En vouloir toujours plus. Et toujours plus. Et toujours plus...