Ouest Track Radio

Solénoïde – Dub Translations 38

(Emission n°272 sur dropbox - du 1er au 7 décembre 2025)

Solénoïde remet du charbon sous la marmite dub 
Pendant 55 minutes, Dub Translations #38 vous sert un bouillon de basses chaudes, d’échos analogiques et de brumes technoïdes : du vieux magnétophone bavarois de The Alien Dub Orchestra aux odyssées spatiales de Adrian Sherwood, jusqu’aux grooves sous stéroïdes de Dub Spencer & Trance Hill.

On en profite pour souffler les 30 bougies du label hambourgeois Echo Beach avec la compile « Sonically Echo Beach – Dubbing & Clubbing » et les versions In Dub de Total Hip Replacement.

Si vous aimez les potions sonores bien épicées, embarquez dans cette Dub Translation 38… vos enceintes s’en remettront (peut-être). 

04:57 - THE ALIEN DUB ORCHESTRA "Caprinae Subfamily" - LP  "Plays the Breadminster Songbook" (Alien Transistor)

10:00 - DREAMCYCLE INC. & JAN DEWULF "Hmmm..., Nice!" - extrait de la compilation "Sonically Echo Beach – Dubbing & Clubbing" (Echo Beach)

14:05 - ADRIAN SHERWOOD "Dub Inspector" - LP "The Collapse Of Everything" (On-USound)

17:48 - AUKIO SOUND feat. JOHN FOLLASS "Sakpata (Version)" - LP "Home Medio /Sakpata" EP (Futura Resistenza)

23:12 - TOTAL HIP REPLACEMENT "Try (Dubvisionist Dub)" - LP "In Dub" (Echo Beach)  

32:40 - SUMAC DUB "La grande ours", "Lyrae" (Oiseau)

36:40 - DUBINATOR & NICOLAS BEVERUNGEN – "Good Boy" extrait de la compilation "Sonically Echo Beach – Dubbing & Clubbing" (Echo Beach)

40:35 - DUBBLESTANDART "Dub Realistic" extrait de la compilation "Sonically Echo Beach – Dubbing & Clubbing" (Echo Beach)

44:31 - DUB SPENCER & TRANCE HILL "Wobbegong", "Synchronos" (Echo Beach)

- Météo

- Actu’ locale et nationale

- Agenda Culturel

- Reportage sur l’actualité Havraise

- La découverte Ferarock du jour, en partenariat avec la fédération des radios associatives de musiques actuelles

-

Au programme de l’émission du jour :

- Actualités locales : Nouvelle exposition au Havre de l'artiste Sailev. L'hôtel Noctuel de Montivilliers transformé en logements. Spectacle émouvant ce soir à Fécamp. Le théâtre Le Passage à Fécamp accueille une exposition jusqu'au 30 janvier 2026. Basket, L2F, le STB a encore perdu contre La Tronche Meylan (76-92).

- Reportage

- Chronique Éco-gestes

- Agenda des sorties

- La découverte Ferarock du jour, en partenariat avec la fédération des radios associatives de musiques actuelles

Saison 03 - Episode 06 - Bonus : "Créer, exister, durer - Rencontre avec Jeanne Added " : 

Comment continuer à faire de la musique tout en restant fidèle à soi-même ?

Dans cet épisode bonus, Jeanne Added revient sur son parcours, son rapport au succès et à la créativité, mais aussi sur les défis d’une industrie qui laisse peu de place aux failles.

Avec lucidité et sincérité, elle partage la nécessité de trouver un fonctionnement qui permet de durer, de préserver sa passion et surtout d’être soi.

Avec : Jeanne Added & Mythie.